Nintendo ficha a Estopa

Aunque ya estamos llegando seguramente al final de la campaña, quiero señalar los dos grandes aciertos por parte de Nintendo para la publicidad de su DS.

Primero, a pesar de lo fácil que es encontrar un famoso para que anuncie tu producto, a golpe de talonario eso sí, hay que dedicarle más de dos minutos para escoger uno con credibilidad para el target. Y más con los tiempos que corren. Estopa son perfectos: el target se siente identificado, cree en ellos, y ellos se dejan llevar.

Segundo, y lo más importante, buena traducción del claim de la campaña: del inglés "Toouch!" al español "A toocar!". A ver si aprendemos algunos.
Just lovin'it!